微信扫码
在线客服
客服
用户中心
意见反馈
【原文】 将欲取天下而为之①,吾见其不得已②。天下神器,不可为也,不可执也。为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。夫物或行或随③;或歔(xū)或吹;或强或赢④;或挫或隳(huì)⑤。是以圣人去甚⑥,去奢,去泰。 【注释】 ①取天下:治天下。 ②不得已:得不到罢了。已,罢。 ③或:代词,可译为“有的”或“有的人”。 ④羸:瘦弱。...
【原文】 以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。师之所处,荆棘生焉①。大军之后,必有凶年。善有果而已②,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐③,果而勿骄,果而不得已④,果而勿强。物壮则老,是谓不道,不道早已。 【注释】 ①焉:兼词。 ②果:达到目的,取得成功。而已:罢了。 ③伐:夸耀功绩。 ④已:停止,这里可译为“死了”、“死亡”。 【译文】 按照“...
【原文】 夫兵者,不祥之器①,物或恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上②。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀泣之③,战胜以丧礼处之。 【注释】 ①之:代词,译为“它”。 ②恬淡为上:淡然...
【原文】 道常无名、朴。虽小,天下莫能臣①。侯王若能守之,万物将自宾②。天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。始制有名,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆。譬道之在天下,犹川谷之于江海。 【注释】 ①莫:没有谁。臣:使之服从。 ②宾:服从。 【译文】 “道”始终都是无名而质朴的状态。虽然小得无法分辨,可是天下却没有谁能使它臣服的。诸侯君王若能遵守...
联系电话: 18374960688 18570434244
微信:wuliangzidas
联系人:无量子
邮箱:wuliangzidas@163.com
QQ:1720776279
地址:湖南省长沙市望城区茶亭镇洛书草堂